जो सुन नहीं सकते, उनके लिए साइन-लैंग्वेज में आएगी रवि तेजा की फिल्म... 'द कश्मीर फाइल्स' ने भी किया था ऐसा

ज्यादा से ज्यादा दर्शकों तक फिल्म पहुंचाने की कोशिश ने पैन इंडिया के फ़ॉर्मूले की शुरुआत की. साउथ की फिल्म इंडस्ट्रीज से लेकर बॉलीवुड की फिल्में भी अब एक साथ कई भाषाओं में रिलीज होने लगी हैं. कई ऐसी भी फिल्में बन रही हैं जिन्हें मेकर्स एक साथ दस भाषाओं में रिलीज करने वाले हैं. अलग-अलग भाषा बोलने वाले दर्शकों के लिए तो फिल्में तैयार हो ही रही हैं लेकिन डिफरेंटली एबल्ड या भिन्न शारीरिक क्षमताओं वालों तक भी सिनेमा पहुंचने लगे तो कितना बेहतरीन होगा! 

तेलुगू स्टार रवि तेजा की पैन इंडिया फिल्म 'टाइगर नागेश्वर राव' इसी महीने रिलीज होने को तैयार है. इस फिल्म से जुड़ी एक ऐसी जानकारी सामने आई है जिसके लिए मेकर्स की तारीफ की जानी चाहिए. रवि तेजा की ये फिल्म ऑरिजिनल तेलुगू वर्जन समेत हिंदी और अन्य भाषाओं में तो रिलीज होगी ही. साथ ही, इसे साइन लैंग्वेज में भी रिलीज किया जाएगा. इससे वो लोग भी फिल्म देख पाएंगे, जो सुन नहीं सकते. 

'टाइगर नागेश्वर राव' पहली भारतीय फिल्म बनने जा रही है जो थिएटर्स में साइन लैंग्वेज में रिलीज होगी. हालांकि इससे पहले भी कई फिल्में इस तरह की पहल करती रही हैं और इन्हें ऑरिजिनल रिलीज के बाद भारतीय साइन लैंग्वेज में भी रिलीज किया गया. भारत की ये साइन लैंग्वेज 1986 में डेवलप की गई थी. सिर्फ सुन पाने में अक्षम लोग ही नहीं, एजुकेशन से जुड़े बहुत लोग भी ये साइन लैंग्वेज यूज करते हैं.

द कश्मीर फाइल्स

पिछले साल की धमाकेदार हिट 'द कश्मीर फाइल्स' ओटीटी पर भारतीय साइन लैंग्वेज के साथ रिलीज हुई थी. ये पहली कमर्शियल बॉलीवुड फिल्म थी जिसने इस तरह की कोशिश की थी. इस मौके को यादगार बनाने के लिए 'द कश्मीर फाइल्स' की एक स्पेशल स्क्रीनिंग भी रखी गई थी जिसमें 500 ऐसे लोगों ने हिस्सा लिया था जो सुन नहीं सकते. इस स्क्रीनिंग में डायरेक्टर विवेक अग्निहोत्री, उनकी पत्नी और फिल्म की एक्ट्रेस पल्लवी जोशी और एक्टर दर्शन कुमार भी मौजूद थे. 

83 

रणवीर सिंह की फिल्म '83', 2021 में थिएटर्स में रिलीज हुई थी. डेफ कम्यूनिटी के लिए काम करने वाली एक संस्था इंडिया साइनिंग हैंड्स (ISH) ने इस फिल्म को साइन लैंग्वेज में रिलीज करने के लिए 83 के मेकर्स से हाथ मिलाया था. उनकी इस कोशिश को '83' के स्टार रणवीर सिंह ने भी सपोर्ट किया था. रणवीर ने साल 2020 में साइन लैंग्वेज को भारत की ऑफिशियल भाषाओं की लिस्ट में जगह देने के लिए डाली गई एक पिटीशन को भी सपोर्ट किया था. 

भाग मिल्खा भाग 

'द फ्लाइंग सिख' के नाम से मशहूर, भारत के आइकॉनिक एथलीट स्वर्गीय मिल्खा सिंह की बायोपिक 'भाग मिल्खा भाग' बॉलीवुड की यादगार फिल्मों में गिनी जाती है. फरहान अख्तर स्टारर इस फिल्म ने इसी साल एक दशक पूरे किए हैं. इस मौके को यादगार बनाने के लिए, फिल्म को साइन लैंग्वेज के साथ पीवीआर की 30 से ज्यादा स्क्रीन्स पर री-रिलीज किया गया. इस इवेंट पर फरहान से लेकर, मिल्खा सिंह की बेटी, सोनिया मिल्खा सिंह तक पूरी टीम मौजूद थी. 

भारत में करीब 6.3 करोड़ लोग ऐसे हैं जो सुन नहीं सकते या उनके सुनने की क्षमता बहुत कम है. लेकिन सिनेमा एक ऐसा माध्यम है जो उन लोगों तक एंटरटेनमेंट पहुंचा सकता है जो साइन लैंग्वेज समझ सकते हैं. ऐसे में 'टाइगर नागेश्वर राव' जैसी फिल्मों का प्रयास वाकई सराहनीय है. उम्मीद है कि फिल्ममेकर्स, भारत में बोली जाने वाली अन्य भाषाओं की तरह साइन लैंग्वेज में भी फिल्में लेकर आएंगे.