वक्फ अरबी भाषा से निकला शब्द है, जिसका ओरिजिन 'वकुफा' शब्द से हुआ है. वकुफा का अर्थ होता है ठहरना या रोकना. इसी से बना वक्फ, जिसका अर्थ होता है संरक्षित करना.