इस ईरानी फिल्म की नकल है राजकुमार राव की न्यूटन, कैसे मिलेगा ऑस्कर?

भारत की तरफ से ऑस्कर में न्यूटन को भेजा जा रहा है. पिछले शुक्रवार को रिलीज हुई यह फिल्म दुर्गम नक्सली इलाके में मतदान के मुद्दे पर बनी है. ऑस्कर में भेजे जाने की घोषणा के बाद कुछ ऐसे दावे भी सामने आ रहे हैं जिसमें कंटेंट के नकल का आरोप लग रहा है. कहा जा रहा है कि राजकुमार राव की मुख्य भूमिका वाली न्यूटन  की कहानी ईरानी फिल्म, सीक्रेट बैलेट से प्रेरित है. हालांकि न्यूटन के निर्देशक ने इस तरह के आरोपों को खारिज किया है. फिल्म के कंटेंट को लेकर उठे ऐसे सवाल ऑस्कर अवॉर्ड में भारतीय दावेदारी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

ईरानी फिल्म सीक्रेट बैलेट को बाबक पयामी नेने डायरेक्ट किया था. यह फिल्म 2001 में रिलीज हुई थी. वैसे दोनों फिल्मों की कहानियां एक जैसे मुद्दे पर बनी है. दोनों की कहानी दूरदराज इलाके में चुनाव करवाने के दौरान की परेशानियों को कहती हैं. दोनों ही फिल्‍मों में अहम किरदार में एक सरकारी कर्मचारी है जिसकी जिम्‍मेदारी विपरीत परिस्थितियों में सही ढंग से चुनाव करवाना है. दोनों में दूसरा अहम किरदार एक सिक्‍योरिटी अधिकारी का है, जो हर कदम पर सरकार कर्मचारी को चुनाव ना कराने की बातें करता है.

अमित मसुरकर की फिल्म 'न्‍यूटन' में राजकुमार राव ने पोलिंग एजेंट की भूमिका निभाई है, जो छत्तीसगढ़ के नक्‍सल प्रभावित इलाके में चुनाव कराता है. उसे हवाई जहाज से दूरदराज इलाके में पहुंचाया जाता है जहां उसकी मुलाकात आत्‍मा सिंह यानि कि पंकज त्रिपाठी से होती है. फिल्म में पंकज त्रिपाठी एक सिक्‍योरिटी अधिकारी की भूमिका में हैं. जो चुनाव के इलाके को अच्‍छे तरीके से जानता है.

बाबक पयामी की निर्देशित फिल्म 'सीक्रेट बैलेट' में एक महिला नसीम अबिदी मुख्य भूमिका में हैं. राजकुमार राव की तरह वह भी चुनाव कराने के लिए दूर के इलाके में जाती है. पंकज त्रिपाठी की ही तरह महिला चुनाव अधिकारी नसीम के साथ एक सिक्‍योरिटी अधिकारी होता है. रिपोर्ट्स का दावा यह भी है कि दोनों फिल्‍मों की सिर्फ थीम ही नहीं, बल्कि कई सीन और डायलॉग भी मिलते हैं. राजकुमार राव की ही तरह ईरानी फिल्म की महिला भी बैलेट बॉक्स लेकर घूमती दिखती है.

इस मामले पर NDTV से बात करते हुए न्यूटन के डायरेक्टर अमित मसुरकर ने कहा, न्‍यूटन किसी फिल्‍म से प्रेरित नहीं है ना ही यह रीमेक है. फिल्म की कहानी लिखने के बाद मेरे एक दोस्त ने मुझे सीक्रेट बैलेट के बारे में बताया था. मैंने यूट्यूब पर ईरानी फिल्म के कुछ हिस्से देखे हैं, लेकिन मुझे लगता है वह हमारी फिल्‍म से काफी अलग है. उसमें एक लेडी पोलिंग अधिकारी वोटिंग कराती है. ईरानी फिल्‍म में एक रोमांटिंक एंगल भी है जो कि न्‍यूटन में नहीं है. उन्होंने आगे कहा, मुझे पता था लोग दोनों फिल्मों की समानताओं पर बात जरूर करेंगे लेकिन मैं इसमें क्‍या कर सकता हूं. जब आप कुछ लिखते हैं, तब आप नहीं जानते कि कोई और भी ऐसी ही कहानी लिख चुका है.

ईरानी फिल्म सीक्रेट बैलेट 2001 में रिलीज हुई थी. इसे दुनिया के कई फिल्‍म फेस्टिवल्‍स में दिखाया जा चुका है और कई फिल्म अवॉर्ड्स से भी सम्मानित किया गया है.